Prevod od "sam dužan" do Češki


Kako koristiti "sam dužan" u rečenicama:

A ja sam dužan za dve karte za voz i petorici prijatelja.
A já mám dvě zpáteční jízdenky na vlak a pět přátel.
Bio sam dužan da komandujem tim brodom.
Měl jsem právo tu lod' zabrat.
Obeæao sam oboma, i oboma sam dužan.
Slíbil jsem to tobě i jemu! Dlužím tobě i jemu!
Bio sam dužan napisati knjigu i zaglavio sam.
Dlužil jsem knihu a byl jsem na mrtvém bodě.
Šta je sa porezom, koliko sam dužan?
A co ta kravina s berňákem?
Elliot, ja sam dužan 130000 dolara.
Elliot, dlužím asi 130 000 dolarů.
Došao sam samo da platim ono što sam dužan.
Přišel jsem jen abych ti doplatil, co ti dlužím.
Ne, samo sam ti htio platiti što sam dužan.
Jen jsem vám chtěl splatit ty peníze co vám dlužím.
Onda sam dužan da vam dam nekoliko saveta za supružanski život.
Mohl bych vám dát několik rad do vašeho intimního života.
Kako znaš da sam dužan Špancu?
Jak víte, že dlužím peníze Španělovi?
Možda si u pravu, ali zbog majke sam dužan to da pokušam.
Můžeš mít pravdu, ale pro mámu je důležitá i ta zkouška.
Možda sam dužan jednu mojoj maloj curici.
Možná to dlužím své malé holčičce.
To ne znaèi da sam dužan svakome koga poznajem!
To neznamená, že dlužím peníze každýmu, koho znám!
Onda, kao tvoj prijatelj i kolega, oseæam da sam dužan da ti kažem da praviš ogromnu grešku.
Takže, jako tvůj přítel a kolega, cítím, že je mou povinností ti říct, že to, co děláš, je strašná chyba.
Mislim da sam dužan dlake mom dupetu, da.
Jo, řekl bych, že už nastal čas mít chlupatou řiť.
Pa, ako je droga, nemoj mi reæi, pošto sam dužan da to prijavim.
Jestli jsou to drogy, tak mi to neříkejte, protože jsem povinen to nahlásit.
Ne misliš valjda da je tamo vani netko kome sam dužan?
Ale no tak. Snad si nemyslíš, že tam nahoře sedí někdo, komu teď něco dlužím.
Poanta je da sam dužan, a Hinckley mene neæe razumjeti koliko ja tebe.
Mám taky trable. A Hinckley se mnou nemá trpělivost jako já s tebou.
Upravo sam se doselio u komšiluk, i po zakonu sam dužan da vas obavestim da sam seksualni prestupnik.
Dobrý den. Právě jsem se přistěhoval a musím vás podle zákona informovat, že jsem sexuální násilník.
Ali je maloljetna i ja sam dužan obavijestiti roditelja.
Ale je nezletilá. Je vyžadováno, abych upozornil rodiče.
Koliko god bih voleo da vas optužim za ubistva, moj autoritet ne dopire do Jemena, ali sam dužan da vam ponudim zaštitu od begunca za kojeg verujem da je krenuo za vama.
I když bych vás chtěl obvinit z vraždy, moje pravomoci až do Jemenu nesahají. Ale jsem povinen nabídnout vám ochranu před uprchlíkem, který po vás, dle mého názoru, jde.
Ako sam dužan da spašavam ljude poput ovog idiota, Hoæu nešto za uzvrat.
Jestli mám dál zachraňovat lidi, jako je tenhle idiot, chci něco na oplátku.
Nisam ništa zaradio od smrti g. Crawleya i sad sam dužan novce po cijelom selu.
Od smrti pana Crawleyho jsem si nic nevydělal a teď dlužím peníze každému ve vesnici.
Šta to znaèi da sam dužan?
Co to jako znamená, že mám dluh?
I vaša æerka ima pravo na svoju privatnost, a ako utvrdim da stalno odgovarate umesto nje, a pacijentkinja pokazuje sve znake zlostavljanja, onda sam dužan da to ispitam.
I vaše dcera má právo na soukromí. Ale vy... vidím, že neustále odpovídáte za ni. Pacientka jeví známky špatného zacházení.
Joe Carroll je vrlo oličenje zla, i iako živimo u sjeni o Dolini smrti, sam dužan bojati zla, za Božja obećanja bogatih, divno gledati, pa kažem ti, Joe Carroll, žgadija Sotone, nećete biti pobjednik.
Joe Carroll je ztělesněním zla. Byť mi se dostalo jíti přes údolí stínů smrti, nebudu se báti zlého. Boží sliby jsou bohaté, nádherné na pohled a proto ti říkám, Joe Carrolle, dítě Satana, nezvítězíš.
Ali kao predsednik Velikog veæa, ja sam dužan da guram prst u stvari koje se tièu mojih interesa.
Ale jako předseda Sanhedrinu mám povinnost vložit se do věcí, které se dotýkají mých zájmů.
Polomio sam se od rada a opet sam dužan 376.422 $.
Dělám, co můžu, ale pořád dlužím 376 422 dolarů.
Ako ono što sam dovede moju porodicu u opasnost, onda... ja sam dužan da brinem o njihovoj bezbednosti.
Co když stavím svoji rodinu do nebezpečí... Chápej, je mojí zodpovědností udržet je v bezpečí.
0.37744092941284s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?